The formatter threw an exception while trying to deserialize the message: Error in deserializing body of request message for operation 'Translate'. The maximum string content length quota (30720) has been exceeded while reading XML data. This quota may be increased by changing the MaxStringContentLength property on the XmlDictionaryReaderQuotas object used when creating the XML reader. Line 1, position 31688.
Cup win clinches Bayern's historic treble - CNN.comvar cnnCurrTime=new Date(1370832307000),cnnCurrHour=22,cnnCurrMin=45,cnnCurrDay="Sun",cnnIsIntl=true,clickID=212106,cnn_cvpAdpre="edition.",cnnCVPAdSectionT1="edition.cnn.com_worldsport_football_t1",cnnCVPAdSectionInPage="edition.cnn.com_worldsport_football_inpage",cnnShareUrl="%2F2013%2F06%2F01%2Fsport%2Ffootball%2Fbayern-munich-mourinho-abidal-football%2Findex.html",cnnShareTitle="Cup%20win%20clinches%20Bayern\'s%20historic%20treble",cnnShareDesc="",cnnFirstPub=new Date('Saturday Jun 1 05:32:03 EDT 2013'),cnnSectionName="iSport",sectionName="iSport",cnnSubSectionName="Football",cnnPageType="Story",cnnBrandingValue="default";cnnPartnerValue="";cnnOmniBranding="",cnnAuthor="",disqus_category_id=207582,disqus_identifier="/2013/06/01/sport/football/bayern-munich-mourinho-abidal-football/index.html",disqus_title="Cup win clinches Bayern\'s historic treble",cnn_edtnswtchver="edition",cnnIsStoryPage=true,cnn_metadata = {},cnn_shareconfig = [];cnn_metadata = {section: ["iSport","Football"],friendly_name: "Cup win clinches Bayern\'s historic treble",template_type: "content",template_type_content: "gallery",business: {cnn: {page: {author: "",broadcast_franchise: "",video_embed_count: "3",publish_date: "2013/06/01",photo_gallery: "Cup win clinches Bayern\'s historic treble"},video: {video_player: ""}}},user: {authenticated: "",segment: {age: "",zip: "",gender: ""}}};if (typeof(cnnOmniPartner) !== "undefined") {if (cnn_metadata.template_type_content === "") {cnn_metadata.template_type_content = "partner";}}var photo_gallery = "Cup win clinches Bayern\'s historic treble";if(typeof CNN==='undefined'){var CNN=Class.create();}CNN.expandableMap=[''];function _loginOptions(){};var disqus_url=(typeof disqus_identifier!=='undefined') ? 'http://www.cnn.com/2013/06/01/sport/football/bayern-munich-mourinho-abidal-football/index.html' : 'http://www.cnn.com'+location.pathname;cnnad_newTileIDGroup(['970x66_top','300x250_rgt','300x250_rgt2','336x280_rgt','336x850_rgt','300x150_rgt','728x90_top','728x90_bot','BG_Skin','120x90_bot1','120x90_bot2','120x90_bot3']);cnnad_newTileIDGroup(['607x95_adlinks','336x280_adlinks']);
EDITION: INTERNATIONAL U.S. MÉXICO ARABIC TV: CNNi CNN en Español Set edition preference Sign up Log in Home Video World U.S. Africa Asia Europe Latin America Middle East Business World Sport Entertainment Tech Travel iReport World Sport Home Analysis Football Golf Tennis Motorsport Horse Racing Sailing SHARE THISPrintEmailMore sharingRedditStumbleUponDelicious/* push in config for this share instance */cnn_shareconfig.push({"id" : "cnn_sharebar1","url" : "http://www.cnn.com/2013/06/01/sport/football/bayern-munich-mourinho-abidal-football/index.html","title" : "Cup win clinches Bayern\'s historic treble"});Cup win clinches Bayern's historic trebleJune 1, 2013 -- Updated 2132 GMT (0532 HKT)if (typeof cnnArticleGallery=="undefined"){var cnnArticleGallery={};if(typeof cnnArticleGallery.currentImageList=="undefined"){cnnArticleGallery.currentImageList=[];}}var expGalleryPT00=new ArticleExpandableGallery();expGalleryPT00.setImageCount(5);expGalleryPT00.setAdsRefreshCount(3);//cnn_adbptrackpgalimg("European season comes to a close", 1);.cnn_html_slideshow_metadata > .cnn_html_media_utility::before{color:red;content:'>>';font-size:9px;line-height:12px;padding-right:1px}.cnnstrylccimg640{margin:0 27px 14px 0}.captionText{filter:alpha(opacity=100);opacity:1}.cnn_html_slideshow_media_caption a,.cnn_html_slideshow_media_caption a:visited,.cnn_html_slideshow_media_caption a:link,.captionText a,.captionText a:visited,.captiontext a:link{color:#004276;outline:medium none}.cnnVerticalGalleryPhoto{margin:0 auto;padding-right:68px;width:270px}
Bayern Munich's Jupp Heynckes waves to the crowd after winning the German Cup in his final match in charge. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":true,"x":0,"y":0,"pos":1,"title":"European season comes to a close"}Bayern's 3-2 victory over Stuttgart in the final made the Bavarian side the first from Germany to win a treble in one season, having romped to victory in the Bundesliga before winning the Champions League. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":2,"title":"European season comes to a close"}Striker Mario Gomez made the most of a rare starting chance as he scored two second-half goals, but the Germany international is expected to be sold when new coach Pep Guardiola takes over from Heynckes. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":3,"title":"European season comes to a close"}Photographers gather around Jose Mourinho during his last match as coach of Real Madrid, a 4-2 win at home to Osasuna. Real finished the season 15 points behind Spanish champions Barcelona. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":4,"title":"European season comes to a close"}Barcelona said farewell to French defender Eric Abidal, who made his final appearance in the 4-1 win over Malaga, having been told he will be released despite returning following a liver transplant. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":5,"title":"European season comes to a close"}HIDE CAPTIONEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a close<<<
Bayern's 3-2 victory over Stuttgart in the final made the Bavarian side the first from Germany to win a treble in one season, having romped to victory in the Bundesliga before winning the Champions League. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":2,"title":"European season comes to a close"}
Striker Mario Gomez made the most of a rare starting chance as he scored two second-half goals, but the Germany international is expected to be sold when new coach Pep Guardiola takes over from Heynckes. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":3,"title":"European season comes to a close"}
Photographers gather around Jose Mourinho during his last match as coach of Real Madrid, a 4-2 win at home to Osasuna. Real finished the season 15 points behind Spanish champions Barcelona. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":4,"title":"European season comes to a close"}
Barcelona said farewell to French defender Eric Abidal, who made his final appearance in the 4-1 win over Malaga, having been told he will be released despite returning following a liver transplant. cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length]={"currentPicture":false,"x":0,"y":0,"pos":5,"title":"European season comes to a close"}HIDE CAPTIONEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a closeEuropean season comes to a close<<<
1
2
3
4
5>>>Event.observe(window,'load',function(){if(typeof(cnn_adbptrackpgalimg) == 'function' && typeof(cnnArticleGallery) != 'undefined'){cnn_adbptrackpgalimg(cnnArticleGallery.currentImageList[0].image,"Cup win clinches Bayern's historic treble");}});STORY HIGHLIGHTSGerman Cup final victory gives Bayern Munich a hat-trick of titles this seasonMario Gomez scores twice in 3-2 victory over his former club Stuttgart Spanish champions Barcelona farewell Eric Abidal with win over MalagaJose Mourinho's three-year reign at Real Madrid ends with home victory(CNN) -- Pep Guardiola surely faces the most thankless task in world football after Bayern Munich clinched a historic treble on Saturday, adding the German Cup to the Champions League and Bundesliga crowns.
The Spaniard, who was named as Bayern's next coach back in January, will take over a team that has conquered Europe and its domestic rivals, with the 3-2 win over Stuttgart giving the departing Jupp Heynckes a perfect sendoff.The 68-year-old is widely expected to retire, though he has also been linked with a return to Real Madrid -- where he won the Champions League in 1998 -- after guiding the Bavarians to 45 wins from 53 matches this season.Stuttgart never looked like inflicting Bayern's fourth defeat of the campaign after going 3-0 down after an hour, with Thomas Muller netting a first-half penalty and striker Mario Gomez scoring twice against his former club in what could prove to be his final game for Bayern.Read: Bayern the kings of EuropeAustrian Martin Harnik struck twice to give Stuttgart hope in front of more than 74,000 fans at Berlin's Olympic Stadium, but Bayern held on for a 16th victory in the knockout competition to become the first German side to complete such a treble..cnnArticleGalleryNav{border:1px solid #000;cursor:pointer;float:left;height:25px;text-align:center;width:25px}.cnnArticleGalleryNavOn{background-color:#C03;border:1px solid #000;float:left;height:25px;text-align:center;width:20px}.cnnArticleGalleryNavDisabled{background-color:#222;border:1px solid #000;color:#666;float:left;height:25px;text-align:center;width:25px}.cnnArticleExpandableTarget{background-color:#000;display:none;position:absolute}.cnnArticlePhotoContainer{height:122px;width:214px}.cnnArticleBoxImage{cursor:pointer;height:122px;padding-top:0;width:214px}.cnnArticleGalleryCaptionControl{background-color:#000;color:#FFF}.cnnArticleGalleryCaptionControlText{cursor:pointer;float:right;font-size:10px;padding:3px 10px 3px 3px}.cnnArticleGalleryPhotoContainer cite{background:none repeat scroll 0 0 #000;bottom:48px;color:#FFF;height:auto;left:420px;opacity:.7;position:absolute;width:200px;padding:10px}.cnnArticleGalleryClose{background-color:#fff;display:block;text-align:right}.cnnArticleGalleryCloseButton{cursor:pointer}.cnnArticleGalleryNavPrevNext span{background-color:#444;color:#CCC;cursor:pointer;float:left;height:23px;text-align:center;width:26px;padding:4px 0 0}.cnnArticleGalleryNavPrevNextDisabled span{background-color:#444;color:#666;float:left;height:23px;text-align:center;width:25px;padding:4px 0 0}.cnnVerticalGalleryPhoto{padding-right:68px;width:270px;margin:0 auto}.cnnGalleryContainer{float:left;clear:left;margin:0 0 20px;padding:0 0 0 10px}if (typeof cnnArticleGallery == "undefined") {var cnnArticleGallery = {};}if(typeof cnnArticleGallery.currentImageList =="undefined"){cnnArticleGallery.currentImageList = [];}var expGallery71=new ArticleExpandableGallery();expGallery71.setImageCount(30);//cnn_adbptrackpgalimg("Champions League Final: Dortmund vs. Bayern", 1);
Bayern Munich players lift the trophy as they celebrate winning the UEFA Champions League final after beating Borussia Dortmund 2-1 at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":true,"x":7,"y":1,"pos":1,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich's midfielder Arjen Robben celebrates scoring the winning goal against Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":2,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Head Coach Jupp Heynckes is carried by his players after winning the UEFA Champions League final.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":3,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Arjen Robben of Bayern Munich celebrates after scoring the winning goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Bayern defeated Dortmund 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":4,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Head Coach Jurgen Klopp, right, of Borussia Dortmund consoles his players after losing to Bayern Munich in the championship match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":5,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern players celebrate after match play was completed.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":6,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Dortmund players lie on the field in defeat after losing to Bayern 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":7,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Arjen Robben, left, of Bayern Munich challenges Mats Hummels of Borussia Dortmund for the ball.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":8,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich's striker Mario Mandzukic, left, scores the opening goal of the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":9,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Ilkay Gundogan of Borussia Dortmund, left, celebrates with teammates after scoring on a penalty kick to tie the game 1-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":10,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich supporters light flares in the stands during the game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":11,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Dante, right, of Bayern Munich is given a yellow card after being called on a foul against a Borussia Dortmund player.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":12,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bastian Schweinsteiger of Bayern performs a header against Marco Reus of Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":13,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery, center, talks with Borussia Dortmund's striker Robert Lewandowski after a penalty was called.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":14,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Mario Mandzukic of Bayern Munich celebrates after scoring a goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":15,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Borussia Dortmund's midfielder Jakub Blaszczykowski, left, vies with Bayern Munich's defender Jerome Boateng during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":16,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Dortmund's goalkeeper Roman Weidenfeller makes a save against Bayern during the first half.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":17,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Borussia Dortmund's Polish midfielder Jakub Blaszczykowski, center, reacts after missing a goal against Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":18,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Robert Lewandowski, left, of Borussia Dortmund collides with Franck Ribery of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":19,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Head Coach Jurgen Klopp of Borussia Dortmund shouts from the sidelines during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":20,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Fans fill Wembley Stadium during the Champions League final match between Borussia Dortmund and Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":21,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}A fan of Bayern Munich wears face paint in support of his team during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":22,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Thomas Mueller, left, of Bayern Munich goes after the ball against Neven Subotic of Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final match at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":23,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Marco Reus of Borussia Dortmund, center, drives to the goal against Dante, right, of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":24,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich fans wave red flags before the start of the championship game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":25,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Borussia Dortmund supporters fill the stands as they wait for their team to take the field.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":26,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Borussia Dortmund fans in the upper deck of Wembley Stadium cheer for their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":27,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Bayern Munich supporters cheer from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":28,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Borussia Dortmund wear black and yellow attire in support of their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":29,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}From left, UEFA President Michel Platini, German Chancellor Angela Merkel and German Football Association President Wolfgang Niersbach watch the action from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":30,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Champions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernHIDE CAPTION<<<
Bayern Munich's midfielder Arjen Robben celebrates scoring the winning goal against Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":2,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Head Coach Jupp Heynckes is carried by his players after winning the UEFA Champions League final.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":3,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Arjen Robben of Bayern Munich celebrates after scoring the winning goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Bayern defeated Dortmund 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":4,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Head Coach Jurgen Klopp, right, of Borussia Dortmund consoles his players after losing to Bayern Munich in the championship match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":5,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern players celebrate after match play was completed.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":6,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Dortmund players lie on the field in defeat after losing to Bayern 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":7,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Arjen Robben, left, of Bayern Munich challenges Mats Hummels of Borussia Dortmund for the ball.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":8,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Munich's striker Mario Mandzukic, left, scores the opening goal of the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":9,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Ilkay Gundogan of Borussia Dortmund, left, celebrates with teammates after scoring on a penalty kick to tie the game 1-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":10,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Munich supporters light flares in the stands during the game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":11,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Dante, right, of Bayern Munich is given a yellow card after being called on a foul against a Borussia Dortmund player.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":12,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bastian Schweinsteiger of Bayern performs a header against Marco Reus of Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":13,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery, center, talks with Borussia Dortmund's striker Robert Lewandowski after a penalty was called.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":14,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Mario Mandzukic of Bayern Munich celebrates after scoring a goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":15,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Borussia Dortmund's midfielder Jakub Blaszczykowski, left, vies with Bayern Munich's defender Jerome Boateng during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":16,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Dortmund's goalkeeper Roman Weidenfeller makes a save against Bayern during the first half.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":17,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Borussia Dortmund's Polish midfielder Jakub Blaszczykowski, center, reacts after missing a goal against Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":18,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Robert Lewandowski, left, of Borussia Dortmund collides with Franck Ribery of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":19,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Head Coach Jurgen Klopp of Borussia Dortmund shouts from the sidelines during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":20,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Fans fill Wembley Stadium during the Champions League final match between Borussia Dortmund and Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":21,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
A fan of Bayern Munich wears face paint in support of his team during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":22,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Thomas Mueller, left, of Bayern Munich goes after the ball against Neven Subotic of Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final match at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":23,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Marco Reus of Borussia Dortmund, center, drives to the goal against Dante, right, of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":24,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Munich fans wave red flags before the start of the championship game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":25,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Borussia Dortmund supporters fill the stands as they wait for their team to take the field.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":26,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Borussia Dortmund fans in the upper deck of Wembley Stadium cheer for their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":27,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Bayern Munich supporters cheer from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":28,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
Borussia Dortmund wear black and yellow attire in support of their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":29,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}
From left, UEFA President Michel Platini, German Chancellor Angela Merkel and German Football Association President Wolfgang Niersbach watch the action from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":7,"y":1,"pos":30,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"}Champions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernHIDE CAPTION<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30>>>Champions League Final: Dortmund vs. Bayernvar currExpandable="expand27";if(typeof CNN.expandableMap==='object'){CNN.expandableMap.push(currExpandable);}var mObj={};mObj.type='video';mObj.contentId='';mObj.source='sports/2013/05/24/football-club-ginola-hargreaves.cnn';mObj.videoSource='CNN';mObj.videoSourceUrl='';mObj.lgImage="C:\Program Files\ABS\Auto Blog Samurai\data\stwistofaith\bola\130524170733-football-club-ginola-hargreaves-00013329-story-body.jpg";mObj.lgImageX=300;mObj.lgImageY=169;mObj.origImageX="214";mObj.origImageY="120";mObj.contentType='video';CNN.expElements.expand27Store=mObj;
CNN FC: Champions League finalGuardiola helped Barcelona become the first Spanish club to win a hat-trick of titles in 2011, but was unable to follow that up last season before standing down.Barca completed this season in style on Saturday, beating Malaga 4-1 to equal Real's points record of 100 and beat the club's best goals tally -- scoring 115 in 38 La Liga games.Striker David Villa, Cesc Fabregas and young defender Martin Montoya all netted within 16 minutes, while veteran midfielder Andres Iniesta curled in a spectacular second-half effort before substitute Pedro Morales pulled one back for Malaga.Eric Abidal came on to make his final appearance for Barca, with the French defender being released despite making his comeback in April following a liver transplant.Villa's future is also in doubt, with Barca having signed Brazil forward Neymar from Santos last week.var currExpandable="expand112";if(typeof CNN.expandableMap==='object'){CNN.expandableMap.push(currExpandable);}var mObj={};mObj.type='video';mObj.contentId='';mObj.source='sports/2013/05/03/football-club-hargreaves-poyet-german.cnn';mObj.videoSource='CNN';mObj.videoSourceUrl='';mObj.lgImage="C:\Program Files\ABS\Auto Blog Samurai\data\stwistofaith\bola\130503160756-football-club-hargreaves-poyet-german-00034706-story-body.jpg";mObj.lgImageX=300;mObj.lgImageY=169;mObj.origImageX="214";mObj.origImageY="120";mObj.contentType='video';CNN.expElements.expand112Store=mObj;
CNN Football Club: Bayern dominate Barcavar currExpandable="expand212";if(typeof CNN.expandableMap==='object'){CNN.expandableMap.push(currExpandable);}var mObj={};mObj.type='video';mObj.contentId='';mObj.source='sports/2013/04/24/football-club-bayern-munich-pep-guardiola.cnn';mObj.videoSource='CNN';mObj.videoSourceUrl='';mObj.lgImage="C:\Program Files\ABS\Auto Blog Samurai\data\stwistofaith\bola\130423142240-guardiola-goetze-story-body.jpg";mObj.lgImageX=300;mObj.lgImageY=169;mObj.origImageX="214";mObj.origImageY="120";mObj.contentType='video';CNN.expElements.expand212Store=mObj;
Do Bayern Munich need Pep Guardiola?Malaga manager Manuel Pellegrini is also on the move, being widely expected to join English club Manchester City. The Chilean announced last month that he is leaving the Spanish club, which ended the season in sixth place and reached the Champions League quarterfinals.Jose Mourinho's three-year tenure at Real Madrid ended with a 4-2 win at home to Osasuna, which left his second-placed side 15 points behind Barcelona.The Portuguese coach, who is expected to rejoin English club Chelsea, was booed by large sections of home fans before the match -- though others held banners thanking him -- and he was surrounded by photographers every time he ventured from the dugout.Read: Mourinho to leave MadridHe has divided opinion at the Santiago Bernabeu after being unable to follow up last season's title, or deliver Real's long-awaited 10th European title -- and the Copa del Rey final defeat against Atletico Madrid was the last straw as he agreed to leave by mutual consent.Despite Mourinho's apparent dressing room rift with former captain Iker Casillas and other key Spanish players, Real defender Alvaro Arbeloa said the 50-year-old deserved respect."We respect his decision, the club's too, and wish him well. We all know that we have taken a major leap in competitiveness and we knew we could have achieved a lot, but due to small details or bad luck it was not to be," Arbeloa said."He has had his successes and failures, as we have all had, but he gave his all and defended Real Madrid above everything."Real Sociedad snatched a place in the Champions League qualifying rounds, winning 1-0 at Deportivo la Coruna to ensure Valencia missed out after a 4-3 defeat at Sevilla.Striker Alvaro Negredo scored all four goals for mid-table Sevilla as visiting Valencia dropped to fifth place despite a second-half double from forward Roberto Soldado.The defeat relegated second bottom Deportivo, while Mallorca also went down despite winning 4-2 against Valladolid.Celta Vigo moved out of the bottom three with a 1-0 win over Espanyol, but Zaragoza ended the season at the foot of the table after losing 3-1 at home to third-placed Atletico.0Comments »SHARE THISPrintEmailMore sharingRedditStumbleUponDelicious/* push in config for this share instance */cnn_shareconfig.push({"id" : "cnn_sharebar2","url" : "http://www.cnn.com/2013/06/01/sport/football/bayern-munich-mourinho-abidal-football/index.html","title" : "Cup win clinches Bayern\'s historic treble"});var OB_permalink='http://edition.cnn.com'+location.pathname;var OB_langJS='http://widgets.outbrain.com/lang_en.js';var OB_widgetId='AR_1';var OB_Template="cnnedition";if (typeof(OB_Script)!='undefined'){OutbrainStart();}else{var OB_Script=true;var str="cnnad_createAd("314909","http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=mmst&cnn_intl_position=336x850_rgt&cnn_intl_rollup=world_sport&cnn_intl_section=football&page.allowcompete=no¶ms.styles=fs","850","336");cnnad_registerSpace(314909,336,850);
Part of complete coverage on Football FocusJoin the CNN Football Club!
Be part of CNN's coverage of European Champions League matches and join the social debate.Should Israel host U21 event?June 6, 2013 -- Updated 1425 GMT (2225 HKT)
A former Palestinian player, once held without charge for three years, is campaigning for a boycott of Israel's staging of a major European tournament.'Brand Germany' on show in finalMay 23, 2013 -- Updated 1052 GMT (1852 HKT)
When Germany's two biggest soccer clubs go head-to-head in the Champions League final, there can only be one winner: German industry. Double trouble for the Bundesliga?May 22, 2013 -- Updated 1356 GMT (2156 HKT)
The Bundesliga model of sustainability is very much in vogue. But are Bayern Munich and Borussia Dortmund creating a dangerous duopoly?Becker: A champion's London tourMay 23, 2013 -- Updated 1106 GMT (1906 HKT)
Bayern Munich super fan Boris Becker takes a tour of London ahead of the 2013 Champions League final.Behind the scenes at WembleyMay 23, 2013 -- Updated 1015 GMT (1815 HKT)
CNN takes an exclusive look at the venue of the Champions League final between Bayern Munich and Borussia Dortmund.Who will win the Champions League?
CNN's Pedro Pinto gives his analysis of the Champions League final between Bayern Munich and Borussia Dortmund.Beckham and football's gay tabooMay 17, 2013 -- Updated 1710 GMT (0110 HKT)
David Beckham embraced his tag as a "gay icon" and has been credited with breaking the big taboo -- homosexuality in football.Utd brand 'will survive Fergie exit'May 13, 2013 -- Updated 0750 GMT (1550 HKT)
'King' Alex Ferguson is quitting Manchester United but the $3.17 billion brand will survive, according to experts.Juve offers Serie A vision of futureMay 7, 2013 -- Updated 1418 GMT (2218 HKT)
Italian football lags behind its other European rivals commercially, but newly-crowned Italian champions Juventus is showing Serie A clubs an example of revival.Soccer stars behaving badlyApril 24, 2013 -- Updated 1434 GMT (2234 HKT)
Luis Suarez's biting of Branislav Ivanovic is the latest episode of moments of madness when soccer stars behave badly.How Africa lured EPL clubMarch 29, 2013 -- Updated 0938 GMT (1738 HKT)
Sunderland's partnership with the Nelson Mandela Foundation is part of its bid to woo the African market.Human traffic: Africa's lost boysMarch 28, 2013 -- Updated 1558 GMT (2358 HKT)
Each year as many as 700 Cameroonian young footballers leave Africa in search of a professional career abroad. Soccer violence: Refs under siegeMay 6, 2013 -- Updated 1201 GMT (2001 HKT)
Referees across Europe are feeling the heat. Insulted, threatened, chased off the field, attacked, hospitalized and, tragically, killed. Soccer's bid to train the brainFebruary 26, 2013 -- Updated 1225 GMT (2025 HKT)
Footballers have a battery of physios, fitness trainers and doctors all striving to fine-tune their physique -- but are they missing a trick?Top English managers a dying breed?February 26, 2013 -- Updated 1424 GMT (2224 HKT)
No Englishman has won the EPL title in over 20 years, while a leading manager reveals that English coaches are now "not respected abroad."Meet Italy's proud football racistsMay 13, 2013 -- Updated 0933 GMT (1733 HKT)
Hardcore Italian football "ultra" Federico is a Lazio supporter who happily admits directing monkey chants at black players.Bayern coach celebrates 1,000 gamesMarch 5, 2013 -- Updated 1123 GMT (1923 HKT)
When Jupp Heynckes made his Bundesliga debut as a player in 1965, the name of Bayern Munich was a new one for the nascent German league.Goal tech to be used at World CupFebruary 19, 2013 -- Updated 1902 GMT (0302 HKT)
Football's world governing body FIFA has confirmed it will use goal-line technology at the 2014 World Cup in Brazil.The art of fixing a football matchFebruary 19, 2013 -- Updated 1403 GMT (2203 HKT)
Match-fixing has become a worldwide issue, with hundreds of matches under investigation -- but how do you actually fix a football game?U.S. star Rogers 'comes out' February 18, 2013 -- Updated 1700 GMT (0100 HKT)
U.S soccer star Robbie Rogers has "come out" as gay on the day he retired from the game, making the announcement on his blog.Foreign owners: Good, bad, uglyFebruary 11, 2013 -- Updated 2231 GMT (0631 HKT)
The wealth of owners like Chelsea's Roman Abramovich often fuels success, but for other clubs such backers prove a mixed blessing.Shades of gray in racism debateJanuary 30, 2013 -- Updated 1342 GMT (2142 HKT)
The Secret Footballer reveals the complex issues surrounding racism in the English Premier League. 
.cnn_strycrcntrnwsp .cnn_mtpmore { padding:10px 0px 1px 0px; }.cnn_stryccnwsp2 .cnn_stryccnwsp3 { width:100% }Most PopularToday's five most popular storiesPolice: Apparent road rage led to fatal shooting, charges for N.J. detective Blasts, gunfire rock KabulNSA leaker comes forward, warns of agency's 'existential threat'Cowell gets egged during 'Britain's Got Talent' finaleSanta Monica shooting victim dies, bringing toll to 5var cnn_oburlStr = location.pathname + '';cnn_oburlStr = (cnn_oburlStr.indexOf('?') > -1) ? cnn_oburlStr.substr(0, cnn_oburlStr.indexOf('?')) : cnn_oburlStr;var OB_permalink= 'http://edition.cnn.com' + cnn_oburlStr;var OB_Template="cnnedition";var OB_widgetId= 'VR_1';var OB_langJS ='http://widgets.outbrain.com/lang_en.js';if ( typeof(OB_Script)!='undefined' ) {OutbrainStart();} else {var OB_Script = true;var str = "var OB_Template="cnnedition";var OB_widgetId= 'SB_2';var OB_langJS ='http://widgets.outbrain.com/lang_en.js';if ( typeof(OB_Script)!='undefined' ) {OutbrainStart();} else {var OB_Script = true;var str = ".OB_SB_1, .OB_SB_2 { padding:0px; }#outbrain_container_1_stripBox .strip-like, #outbrain_container_2_stripBox .strip-like { font-size:18px; }#ob_strip_container_rel_1_stripBox { }#ob_strip_container_rel_1_stripBox .item-container, #ob_strip_container_rel_2_stripBox .item-container { padding-top:8px;border-top:1px solid #E5E5E5; }cnnad_createAd("680179","http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=mmst&cnn_intl_position=300x150_rgt&cnn_intl_rollup=world_sport&cnn_intl_section=football&page.allowcompete=no¶ms.styles=fs","150","300");cnnad_registerSpace(680179,300,150); Loading weather data ...
Home | Video | World | U.S. | Africa | Asia | Europe | Latin America | Middle East | Business | World Sport | Entertainment | Tech | Travel | iReport Tools & Widgets | RSS | Podcasts | Blogs | CNN Mobile | My Profile | E-mail Alerts | CNN Radio | CNN Shop | Site map | CNN Partner Hotels CNN en ESPAÑOL | CNN Chile | CNN México | ??????? | ??? | Türkçe 
© 2013 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved. Terms of service | Privacy guidelines | Ad choices
| Advertise with us | License our content | About us | Contact us | Work for us | Help CNN TV | HLN | Transcripts cnnad_ugsync();var cnn_edtnswtchver="edition";msQueueManager.init('requestFrame',ms_blankURL);$$('.cnn_sectbincntnt2 ul').each(function(bulletlist,idx){while(bulletlist.getHeight()>145){bulletlist.childElements().last().remove();}});if(ms_isLoggedIn()){CNN_setCookie('CNN_member',true,854400,'/',document.domain);}var jsmd=_jsmd.init(),pageURL=location.href.toLowerCase();if (pageURL.indexOf("/.element/ssi/ads.iframes/")==-1&&pageURL.indexOf("/doubleclick/dartiframe.html")==-1&&pageURL.indexOf("/search/")==-1){if (_jsmd.plugin.gQuery("refresh")){jsmd.trackMetrics("dynamic-autoRefresh","autorefresh","cnn-autorefresh");} else if (_jsmd.plugin.gQuery("is_LR")){} else if (cnn_metadata.template_type_content!="gallery"){jsmd.send();}}/*globals CNN_CB, cnnsocial, cnnzite_mod, sectionName *//* configure apis to load and specify their callbacks */cnnsocial.setapiconfig([{'site' : 'facebook','success' : function() {/* trigger connect-cnnsocial.js calls */window.cnn_fbAsyncInit();}},{ 'site' : 'twitter' }]);/* add the multiple config instance for sharebars */cnnsocial.share.setconfig(cnn_shareconfig);$j(document).ready(function () {'use strict';loadChartbeat("football", "");CNN.initFlipperTicker();/* initialize cnnsocial */cnnsocial.init();});
No comments:
Post a Comment