Monday, June 10, 2013

Heynckes taking a break after Bayern exit

The formatter threw an exception while trying to deserialize the message: Error in deserializing body of request message for operation 'Translate'. The maximum string content length quota (30720) has been exceeded while reading XML data. This quota may be increased by changing the MaxStringContentLength property on the XmlDictionaryReaderQuotas object used when creating the XML reader. Line 2, position 30715.
The formatter threw an exception while trying to deserialize the message: Error in deserializing body of request message for operation 'Translate'. The maximum string content length quota (30720) has been exceeded while reading XML data. This quota may be increased by changing the MaxStringContentLength property on the XmlDictionaryReaderQuotas object used when creating the XML reader. Line 1, position 31729.
Jupp Heynckes is set to be succeeded as Bayern Munich coach by Josep Guardiola.Jupp Heynckes is set to be succeeded as Bayern Munich coach by Josep Guardiola.Bayern Munich's treble-winning coach Jupp Heynckes plans to take a break from footballThe 68-year-old will be replaced by former Barcelona coach Josep Guardiola next seasonBayern won the European Champions League, German championship and German CupHeynckes had been hotly-tipped to fill the coaching vacancy at Real Madrid

(CNN) -- Jupp Heynckes has poured cold water on suggestions he could take over at Real Madrid by announcing he will take a break from football after leading Bayern Munich to a historic treble.

The veteran coach's team beat Stuttgart in the final of the German Cup last weekend to win a third major honor of the season, adding to the European Champions League and German Bundesliga trophies secured last month.

"The first thing I'm going to do is go on holiday," Heynckes, who first managed Bayern between 1987 and 1991, told reporters on Tuesday.

"I won't be taking up any engagement after July 1, neither here in Germany nor abroad. I'm going to withdraw, recover, and become a private individual."

Bayern announced in January that former Barcelona coach Josep Guardiola would take over the team for the 2013-14 season, with many presuming Heynckes would call time on his managerial career.

Blog: Can Chelsea go 'Back to the Future?'

But the style with which Bayern secured a trio of titles, including a 7-0 aggregate thrashing of Barca in the Champions League semifinals, led to the 68-year-old being mooted as a possible to successor to Jose Mourinho at Real Madrid.

if (typeof cnnArticleGallery == "undefined") {var cnnArticleGallery = {};}if(typeof cnnArticleGallery.currentImageList =="undefined"){cnnArticleGallery.currentImageList = [];}var expGallery81=new ArticleExpandableGallery();expGallery81.setImageCount(30);//cnn_adbptrackpgalimg("Champions League Final: Dortmund vs. Bayern", 1);Bayern Munich players lift the trophy as they celebrate winning the UEFA Champions League final after beating Borussia Dortmund 2-1 at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Bayern Munich players lift the trophy as they celebrate winning the UEFA Champions League final after beating Borussia Dortmund 2-1 at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":true,"x":8,"y":1,"pos":1,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich's midfielder Arjen Robben celebrates scoring the winning goal against Borussia Dortmund. Bayern Munich's midfielder Arjen Robben celebrates scoring the winning goal against Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":2,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Head Coach Jupp Heynckes is carried by his players after winning the UEFA Champions League final. Bayern Head Coach Jupp Heynckes is carried by his players after winning the UEFA Champions League final.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":3,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Arjen Robben of Bayern Munich celebrates after scoring the winning goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Bayern defeated Dortmund 2-1. Arjen Robben of Bayern Munich celebrates after scoring the winning goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Bayern defeated Dortmund 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":4,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Head Coach Jurgen Klopp, right, of Borussia Dortmund consoles his players after losing to Bayern Munich in the championship match. Head Coach Jurgen Klopp, right, of Borussia Dortmund consoles his players after losing to Bayern Munich in the championship match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":5,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern players celebrate after match play was completed. Bayern players celebrate after match play was completed.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":6,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Dortmund players lie on the field in defeat after losing to Bayern 2-1. Dortmund players lie on the field in defeat after losing to Bayern 2-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":7,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Arjen Robben, left, of Bayern Munich challenges Mats Hummels of Borussia Dortmund for the ball. Arjen Robben, left, of Bayern Munich challenges Mats Hummels of Borussia Dortmund for the ball.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":8,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich's striker Mario Mandzukic, left, scores the opening goal of the match. Bayern Munich's striker Mario Mandzukic, left, scores the opening goal of the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":9,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Ilkay Gundogan of Borussia Dortmund, left, celebrates with teammates after scoring on a penalty kick to tie the game 1-1. Ilkay Gundogan of Borussia Dortmund, left, celebrates with teammates after scoring on a penalty kick to tie the game 1-1.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":10,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich supporters light flares in the stands during the game. Bayern Munich supporters light flares in the stands during the game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":11,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Dante, right, of Bayern Munich is given a yellow card after being called on a foul against a Borussia Dortmund player. Dante, right, of Bayern Munich is given a yellow card after being called on a foul against a Borussia Dortmund player.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":12,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bastian Schweinsteiger of Bayern performs a header against Marco Reus of Borussia Dortmund. Bastian Schweinsteiger of Bayern performs a header against Marco Reus of Borussia Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":13,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery, center, talks with Borussia Dortmund's striker Robert Lewandowski after a penalty was called. Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery, center, talks with Borussia Dortmund's striker Robert Lewandowski after a penalty was called.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":14,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Mario Mandzukic of Bayern Munich celebrates after scoring a goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on May 25. Mario Mandzukic of Bayern Munich celebrates after scoring a goal against Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":15,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Borussia Dortmund's midfielder Jakub Blaszczykowski, left, vies with Bayern Munich's defender Jerome Boateng during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25. Borussia Dortmund's midfielder Jakub Blaszczykowski, left, vies with Bayern Munich's defender Jerome Boateng during the UEFA Champions League final at Wembley Stadium in London on Saturday, May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":16,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Dortmund's goalkeeper Roman Weidenfeller makes a save against Bayern during the first half. Dortmund's goalkeeper Roman Weidenfeller makes a save against Bayern during the first half.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":17,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Borussia Dortmund's Polish midfielder Jakub Blaszczykowski, center, reacts after missing a goal against Dortmund. Borussia Dortmund's Polish midfielder Jakub Blaszczykowski, center, reacts after missing a goal against Dortmund.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":18,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Robert Lewandowski, left, of Borussia Dortmund collides with Franck Ribery of Bayern Munich. Robert Lewandowski, left, of Borussia Dortmund collides with Franck Ribery of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":19,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Head Coach Jurgen Klopp of Borussia Dortmund shouts from the sidelines during the match. Head Coach Jurgen Klopp of Borussia Dortmund shouts from the sidelines during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":20,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Fans fill Wembley Stadium during the Champions League final match between Borussia Dortmund and Bayern Munich. Fans fill Wembley Stadium during the Champions League final match between Borussia Dortmund and Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":21,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} A fan of Bayern Munich wears face paint in support of his team during the match. A fan of Bayern Munich wears face paint in support of his team during the match.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":22,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Thomas Mueller, left, of Bayern Munich goes after the ball against Neven Subotic of Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final match at Wembley Stadium in London on May 25. Thomas Mueller, left, of Bayern Munich goes after the ball against Neven Subotic of Borussia Dortmund during the UEFA Champions League final match at Wembley Stadium in London on May 25.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":23,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Marco Reus of Borussia Dortmund, center, drives to the goal against Dante, right, of Bayern Munich. Marco Reus of Borussia Dortmund, center, drives to the goal against Dante, right, of Bayern Munich.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":24,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich fans wave red flags before the start of the championship game. Bayern Munich fans wave red flags before the start of the championship game.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":25,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Borussia Dortmund supporters fill the stands as they wait for their team to take the field. Borussia Dortmund supporters fill the stands as they wait for their team to take the field.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":26,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Borussia Dortmund fans in the upper deck of Wembley Stadium cheer for their team. Borussia Dortmund fans in the upper deck of Wembley Stadium cheer for their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":27,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Bayern Munich supporters cheer from the stands. Bayern Munich supporters cheer from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":28,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Borussia Dortmund wear black and yellow attire in support of their team. Borussia Dortmund wear black and yellow attire in support of their team.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":29,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} From left, UEFA President Michel Platini, German Chancellor Angela Merkel and German Football Association President Wolfgang Niersbach watch the action from the stands. From left, UEFA President Michel Platini, German Chancellor Angela Merkel and German Football Association President Wolfgang Niersbach watch the action from the stands.cnnArticleGallery.currentImageList[cnnArticleGallery.currentImageList.length] = {"currentPicture":false,"x":8,"y":1,"pos":30,"title":"Champions League Final: Dortmund vs. Bayern"} Champions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. BayernChampions League Final: Dortmund vs. Bayern Champions League Final: Dortmund vs. Bayern var currExpandable="expand28";if(typeof CNN.expandableMap==='object'){CNN.expandableMap.push(currExpandable);}var mObj={};mObj.type='video';mObj.contentId='';mObj.source='sports/2012/10/05/pinto-jose-mourinho-press-conference-moments.cnn';mObj.videoSource='CNN';mObj.videoSourceUrl='';mObj.lgImage="http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/121005043211-pinto-jose-mourinho-press-conference-moments-00002414-story-body.jpg";mObj.lgImageX=300;mObj.lgImageY=169;mObj.origImageX="214";mObj.origImageY="120";mObj.contentType='video';CNN.expElements.expand28Store=mObj;var currExpandable="expand38";if(typeof CNN.expandableMap==='object'){CNN.expandableMap.push(currExpandable);}var mObj={};mObj.type='video';mObj.contentId='';mObj.source='sports/2013/06/03/mourinho-chelsea-manager.cnn';mObj.videoSource='CNN';mObj.videoSourceUrl='';mObj.lgImage="http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130603143818-mourinho-chelsea-manager-00030629-story-body.jpg";mObj.lgImageX=300;mObj.lgImageY=169;mObj.origImageX="214";mObj.origImageY="120";mObj.contentType='video';CNN.expElements.expand38Store=mObj;It was announced Monday Mourinho is returning to his former club Chelsea on a four-year deal.

Heynckes led Real to Champions League glory in 1998 but was sacked for finishing fourth in the Spanish league. Paris Saint-Germain coach Carlo Ancelotti has also been heavily linked with the Madrid vacancy.

Heynckes began his third spell as Bayern coach in 2011, replacing the sacked Louis van Gaal after the club had limped to a third-place finish in the Bundesliga.

The former West Germany player also took charge of the team for five games in 2009 following the dismissal of Jurgen Klinsmann.

Read: Heynckes celebrates 1,000 games

"The coaching job at FC Bayern costs a huge amount in terms of resolve, power and energy," Heynckes said. "Especially over the last few weeks, I've sensed that I've been at the limit. It was incredibly demanding, incredibly all-encompassing.

While Heynckes distanced himself from any current vacancy, he refused to rule out a future position, adding: "I have something personal against finality."

"Of all of us, he's the one who deserves his vacation the most," declared Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge. "The entire club is eternally grateful to Jupp. There couldn't be a better or more deserved way to say farewell."

Bayern president Uli Hoeness echoed Rummenigge's sentiments, saying Heynckes' achievements had cemented his place in the club's history.

"Our friend is probably leaving Munich, but that won't end our friendship. It's become even deeper," Hoeness said.

/* push in config for this share instance */cnn_shareconfig.push({"id" : "cnn_sharebar2","url" : "http://www.cnn.com/2013/06/04/sport/football/heynckes-bayern-real-madrid-football/index.html","title" : "Treble-winning coach Heynckes coy on retirement after Bayern exit"});ADVERTISEMENTCNN Football Club Be part of CNN's coverage of European Champions League matches and join the social debate.June 6, 2013 -- Updated 1425 GMT (2225 HKT) A former Palestinian player, once held without charge for three years, is campaigning for a boycott of Israel's staging of a major European tournament.May 23, 2013 -- Updated 1052 GMT (1852 HKT) The logo of FC Bayern Muenchen is pictured on the hood of an Audi A1 during a promotional event at the Audi factory on August 21, 2010 in Ingolstadt, Germany. Luxury-car manufacturer Audi turned cars over to the players of FC Bayern Muenchen. When Germany's two biggest soccer clubs go head-to-head in the Champions League final, there can only be one winner: German industry. May 22, 2013 -- Updated 1356 GMT (2156 HKT) The Bundesliga model of sustainability is very much in vogue. But are Bayern Munich and Borussia Dortmund creating a dangerous duopoly?May 23, 2013 -- Updated 1106 GMT (1906 HKT) Bayern Munich super fan Boris Becker takes a tour of London ahead of the 2013 Champions League final.May 23, 2013 -- Updated 1015 GMT (1815 HKT) CNN takes an exclusive look at the venue of the Champions League final between Bayern Munich and Borussia Dortmund.Bayern Munich and Borussia Dortmund tease CNN's Pedro Pinto gives his analysis of the Champions League final between Bayern Munich and Borussia Dortmund.May 17, 2013 -- Updated 1710 GMT (0110 HKT) David Beckham embraced his tag as a "gay icon" and has been credited with breaking the big taboo -- homosexuality in football.May 13, 2013 -- Updated 0750 GMT (1550 HKT) 'King' Alex Ferguson is quitting Manchester United but the $3.17 billion brand will survive, according to experts.May 7, 2013 -- Updated 1418 GMT (2218 HKT) Italian football lags behind its other European rivals commercially, but newly-crowned Italian champions Juventus is showing Serie A clubs an example of revival.April 24, 2013 -- Updated 1434 GMT (2234 HKT) Luis Suarez's biting of Branislav Ivanovic is the latest episode of moments of madness when soccer stars behave badly.March 29, 2013 -- Updated 0938 GMT (1738 HKT) Former South African president and Nobel peace prize laureate Nelson Mandela joins guests at his home in Cape Town, on August 20, 2008 to celebrate his 90th birthday year, at an event organised by the Mandela Rhodes Foundation (RODGER BOSCH Sunderland's partnership with the Nelson Mandela Foundation is part of its bid to woo the African market.March 28, 2013 -- Updated 1558 GMT (2358 HKT) South African children play football in a township in Bloemfontein on June 21, 2010. South Africa will face France in their final Group A, 2010 World Cup, first round football match on June 22. Each year as many as 700 Cameroonian young footballers leave Africa in search of a professional career abroad. May 6, 2013 -- Updated 1201 GMT (2001 HKT) Referees across Europe are feeling the heat. Insulted, threatened, chased off the field, attacked, hospitalized and, tragically, killed. February 26, 2013 -- Updated 1225 GMT (2025 HKT) A real human brain being displayed as part of new exhibition at the @Bristol attraction is seen on March 8, 2011 in Bristol, England. The Real Brain exhibit - which comes with full consent from a anonymous donor and needed full consent from the Human Tissue Authority - is suspended in large tank engraved with a full scale skeleton on one side and a diagram of the central nervous system on the other and is a key feature of the All About Us exhibition opening this week. Footballers have a battery of physios, fitness trainers and doctors all striving to fine-tune their physique -- but are they missing a trick?February 26, 2013 -- Updated 1424 GMT (2224 HKT) No Englishman has won the EPL title in over 20 years, while a leading manager reveals that English coaches are now "not respected abroad."May 13, 2013 -- Updated 0933 GMT (1733 HKT) Football supporters demonstrate in front of Italian TV RAI after the match between A.C.Milan and Lazio Roma was cancelled 11 November 2007. The spectre of football violence resurged in Italy on Sunday as the shooting dead of a fan sparked nationwide disturbances which forced the suspension of several Serie A matches. Banner reads 'Racism can stop League but death of tifosi has no signification. Hardcore Italian football "ultra" Federico is a Lazio supporter who happily admits directing monkey chants at black players.March 5, 2013 -- Updated 1123 GMT (1923 HKT) When Jupp Heynckes made his Bundesliga debut as a player in 1965, the name of Bayern Munich was a new one for the nascent German league.February 19, 2013 -- Updated 1902 GMT (0302 HKT) Football's world governing body FIFA has confirmed it will use goal-line technology at the 2014 World Cup in Brazil.February 19, 2013 -- Updated 1403 GMT (2203 HKT) Match-fixing has become a worldwide issue, with hundreds of matches under investigation -- but how do you actually fix a football game?February 18, 2013 -- Updated 1700 GMT (0100 HKT) U.S soccer star Robbie Rogers has "come out" as gay on the day he retired from the game, making the announcement on his blog.February 11, 2013 -- Updated 2231 GMT (0631 HKT) The wealth of owners like Chelsea's Roman Abramovich often fuels success, but for other clubs such backers prove a mixed blessing.January 30, 2013 -- Updated 1342 GMT (2142 HKT) The Secret Footballer reveals the complex issues surrounding racism in the English Premier League. Today's five most popular storiesMoreADVERTISEMENT

View the original article here

No comments:

Post a Comment